Which of the following restricts the ascent of a horseshoe kidney into the abdomen?